Dual-Tuner

Alle Topfield PVR- Modelle besitzen zwei Tuner die, wenn einzeln angeschlossen, unabhängig voneinander arbeiten. Es ist nicht möglich, außer im Bild in Bild- Modus (PiP), zwei verschiedene Bildsignale gleichzeitig über die zwei Scart-Anschlüsse auszugeben. Benutzt man einen von beiden Tuner um ein laufendes Programm anzusehen, kann der zweite Tuner nur zur Aufnahme auf die Festplatte oder dem Bild in Bild Modus verwendet werden.

Bild-in-Bild Funktion (PiP)

Mit der Bild-in-Bild Funktion kann man über dem laufenden Programm ein Fenster mit einem anderen Programm einblenden. Dies kann in zwei Größen erfolgen. Zwischen den beiden angezeigten Programmen kann direkt hin und hergeschaltet werden - absolut praktisch um Werbepausen zu überbrücken.

DVB-S (Digital Video Broadcasting - Satellit)

Dies definiert das Standard-Übertragungsverfahren für das digitale Fernsehen das über Satellit ausgestrahlt wird. Die analoge Übertragungstechnik wird bis 2010 komplett abgeschaltet, bis dahin müssen alle Anlagen umgerüstet sein. Falls Sie noch eine sehr alte Satelliten-Antenne besitzen, müssen Sie unbedingt prüfen ob diese schon für den Empfang des digitalen Fernsehens ausgelegt ist. Falls Ihre Anlage noch nicht dafür ausgelegt ist, muß in der Regel nur das LNB an der Schüssel getauscht werden.

DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial)

Der neue Standard für das terrestrische Digital-Fernsehen, auch "Überall-Fernsehen" genannt. Dieses Verfahren wird über kurz oder lang in ganz Deutschland eingeführt werden. Damit wird dann auch die bisherige analoge Übertragung abgeschaltet und durch das digitale Übertragungsverfahren der Fernsehprogramme ersetzt.

Firmware-Update über Sat

Die Firmware eines Receivers ist in etwa so wie das Betriebssystem eines PCs. Wie auch beim PC kann es bei einer Receiver-Firmware vorkommen das noch kleinere Fehler existieren, die mit einem Firmware-Update behoben werden können. Bei einem Firmware-Update über Satellit wird die Firmware direkt vom Satellit über Ihre Sat-Schüssel zum Receiver downgeloadet und installiert. Dies ist die einfachste Art ein Update durch zu führen.

Firmware-Update über PC

Ein Firmware-Update kann aber auch über einen PC erfolgen. Dies geschieht in der Regel über die RS-232 Schnittstelle oder auch über USB. Auf den Downloadseiten der Hersteller gibt es meist neuere Versionen der Firmware als sie über Satellit verfügbar sind.
Anleitungen dazu finden Sie in unserem Service Portal !

DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control)

Mit diesem Verfahren können spezielle Antennenschalter angesteuert werden. Hierbei wird beim Aufruf eines Programmspeicherplatzes ein Tonburst über das Antennenkabel an den Umschalter gesendet, der dann die Antenne auf Astra oder Eutelsat ansteuert. Eutelsat entwickelte das digitale DiSEqC-System.

USALS (Universal Satellites Automatic Location System)

Das ermöglicht es Ihnen, Ihre Sat-Antenne drehbar zu machen und damit auch die Programme von anderen Satelliten zu empfangen. USALS ist ein Berechnungsmodell, das von STAB entwickelt wurde und gratis an alle Hersteller von Satellitenempfängern oder PC-Karten verteilt wird, mit dem der Receiver die Position aller Satelliten im Orbit mit einer Genauigkeit von mehr als 0,1 Grad im Bezug auf den Aufstellungsort berechnen kann. Das Ganze findet voll automatisch statt, daher ist kein technisches Vorwissen erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.usals.info.

PLL Modulator

Der PLL-Modulator, der leider bei den meisten neueren Receivern fehlt, wandelt die Digitalen-Signale in UHF-Signale um. So können auch ältere Fernsehgeräte ohne Scart-Anschluß verwendet werden. Moderne Fernseher bekommen das Videosignal direkt über Scart, und erzielen so ein besseres Bild.

CI-Schächte für CI-Module

Die CI-Schächte befinden sich in der Regel hinter der Frontklappe. Sie dienen zur Aufnahme von bis zu 2 CI-Modulen, somit sind diese Receiver bestens vorbereitet für die Entschlüsselung von Pay-TV Programmen. Hier können dann die CI-Module zur Entschlüsselung von Pay-TV Sendern eingesteckt werden, z.B. das AlphaCrypt CI-Modul. In diese Module werden dann die Pay-TV Abokarten der Pay-TV Anbieter gesteckt, und mit diesen erst kann das Programmen entschlüsselt werden.

eingebautes CI-Modul

In manchen Receivern ist bereits ein CI-Modul direkt mit in das Gehäuse eingebaut worden. In diesem Fall kann die Pay-TV Abokarte eines Pay-TV Anbieters direkt eingeschoben werden, ohne das dazu ein seperates CI-Modul benötigt wird.

Festplatte eingebaut

In Festplatten-Receivern, in der Regel PVR (Personal Video Recorder) genannt, können Festplatten eingebaut werden, oder sind bereits eingebaut. Auf diesen lassen sich dann ganz einfach Aufnahmen aus dem laufendem Programm tätigen. Hier ist es besonders wichtig darauf zu achten das man leise Platten verwendet die nicht zu warm werden.

gleichzeitige Aufnahmen

Dies besagt, wie viele Aufnahmen gleichzeitig getätigt werden können. Es ist möglich auf nur einer Festplatte mehrere Aufnahmen gleichzeitig zu tätigen, dabei ist es egal ob diese Aufnahmen per Sofort-Start oder per programmierten Timer gestartet werden.

programierbare Timer

Das programmieren von Aufnahmen ist über das EPG kinderleicht. Eine prgrammierte Aufnahme ist ein Timer. Dies Angabe besagt wieviel Timer programmiert werden können. Besonders interssant beispielsweise wenn man vor einem Urlaub mehrere Timer programmieren will.

Ordner anlegen auf HDD

Wenn dies möglich ist, können Ordner mit beliebigen Namen angelegt werden, z.B. Krimi oder Kinderfilme. Dann kann man auch die Aufnahmen entsprechend in diese Ordner verschieben. So behält man leicht die Übersicht.

Wiedergabe während Aufnahme

Während eine Aufnahme läuft, egal ob per Sofort-Start oder Timer gestartet, kann man sich einen bereits aufgezeichneten Film ansehen. Genauso ist es auch möglich das man den Film, den man gerade aufzeichnet, von vorne wiedergibt. In der Praxis bedeutet dies, wenn man z.B. einen Film per Timer ab 20.15 Uhr aufzeichnet und um 21.00 Uhr nach Hause kommt, das man dann diesen Film sofort von vorne ansehen kann, während er den Schluss weiter aufgenommen wird. Man muss also nicht warten bis der Film zum Ende aufgezeichnet worden ist.

Aufnahme des kompletten VideoStreams

Es werden grundsätzlich auch alle Audio-, Untertitel- und Teletextspuren mit aufgezeichnet.

Werbung aus Filmen entfernen

Man kann bei einem aufgenommenen Film, der sich auf der Festplatte befindet, einzelne Ausschnitte (z.B. Werbung) erst markiert und dann heraus schneiden.
Zur Verdeutlichung hier kurz die Vorgehensweise :
Will man einen Teil der Aufnahme rausschneiden, muß man den Zeitbalken durch Drücken von Play aktivieren, dann den Anfang des Schnittes anfahren, die weiße Taste drücken, dann das Ende anfahren und die blaue Taste drücken.
Man kann dann auswählen zwischen :
Speichern - das markierte Stück wird aus der Aufnahme herausgenommen und unter anderem Namen gespeichert.
Schneiden - das markierte Stück wird aus der Aufnahme und von der Festplatte entfernt (z.B. Werbeblöcke).
Löschen - hiermit werden die getätigten Markierungen wieder gelöscht, der Vorgang wird damit abgebrochen.

Timerprogrammierung über EPG

Der von den Sendeanstalten mit übertragene EPG (Elektronische Programm Guide) zeigt Ihnen das Programm bis zu 7 Tage im voraus, je nach Sender. Das Programmieren einer Aufnahme wird dadurch zum Kinderspiel : einfach entsprechende aufzunehmende Sendung auswählen und zur Aufnahme vormerken - das wars.

Standard Video Funktionen

Wie bei jedem handelsüblichen Video-Recorder gibt es auch bei einem Festplatten-Receiver die üblichen Funktionen : Start, Stop, Pause, Aufnahme, Schneller Vor/Rücklauf. Desweiteren eine prozentuale Sprungfunktion bei der Widergabe, genauso wie sich die Widergabegeschwindigkeit ändern läßt.

MP3 Wiedergabe

Der Topfield kann viel mehr als nur TV und Radioprogramme aufnehmen und abspielen, er kann auch Mp3-Dateien abspielen und somit als Jukebox genutzt werden. Eine sehr detailierte Anleitung dazu finden Sie wenn Sie auf den Link "Anleitung hier" klicken.

Aufnahme-Format

Fast jeder Festplatten-Receiver nutzt bei der Aufzeichnung von Videos ein anderes Format. Hier nun die Formate die der Topfield verwendet. Mit dem Programm DVR-Studio, das Sie auch in unserem OnlineShop finden, können jedoch alle diese Formate bearbeitet werden : Schneiden, Umwandeln und auf DVD brennen.

Film Übertragungs-Schnittstelle

Um die Filme weiterbearbeiten zu können müssen sie auf den PC rüber kopiert werden. Welche Schnittstelle dazu verwendet werden kann wird hier gezeigt.

Timeshift Funktion

Timeshift bietet Ihnen fantastische Möglichkeiten :
Eine aktuell laufende Sendung anhalten
Zurückspulen und das ansehen was gerade gezeigt wurde
Anschließend vorspulen um wieder Live dabei zu sein
Dies wird dadurch möglich weil im Hintergrund ständig aufgenommen wird. Die Puffergröße dabei beträgt eine Stunde, ist diese erreicht wird das älteste wieder überschrieben so das immer nur diese eine Stunde zum zurück spulen vorhanden ist.
Nachträgliche Aufnahme aus dem Timeshift :
Es ist sogar möglich, bei aktiviertem Timeshift nachträglich, bis zu einer Stunde rückwirkend, eine Aufnahme zu starten. Dazu einfach zurück spulen und dann Aufnehmen. Vorausgesetzt allerdings das der Tuner ohne Umschalten die ganze Zeit auch auf dieses Programm eingeschaltet war und so die Sendung in den Puffer aufgezeichnet werden konnte.

Timeshift während einer Aufnahme

Timeshift während einer Aufnahme ist nur bei Receivern möglich die mindestens 2 Aufnahmen gleichzeitig erledigen können, da das Timeshift ja vom Prinzip her auch eine Aufnahme ist - eine Daueraufnahme von einer Stunde länge.

Lesezeichen/Bookmarks setzen

Sie können eine Wiedergabe-Position kennzeichnen, indem Sie an dieser Stelle ein Lesezeichen/Bookmark setzen. Wenn Sie das nächste Mal direkt zu dieser Position möchten, genügt ein Tastendruck um zu dieser Stelle zu springen. Pro Aufnahme sind 64 Lesezeichen/Bookmarks möglich.

Sender/Favoritenliste bearbeiten

Über den Sendersuchlauf wird eine Senderliste erstellt. Sie haben die Möglichkeit, die Einträge in der Senderliste umzubenennen, zu verschieben, zu sperren, zu löschen oder zu sortieren. Desweiteren können Sie Ihre eigene Favoritenliste mit Sendern Ihrer Wahl erstellen, und sie beispielsweise auch nach Themengruppen wie z.B. Nachrichten, Filme, Musik, Sport sortieren. Dies gilt für TV-Sender genauso wie für Radioprogramme.

EPG Programminformationen

Die Elektronische Programmzeitschrift, kurz EPG (Elektronische Programm Guide), ist eine Anwendung, die von digitalen Receivern genutzt wird, um über laufende und spätere Sendungen zu informieren. Sofern ein EPG von den Sendern zur Verfügung gestellt wird, lassen sich kurze Zusammenfassungen oder Erläuterungen zu den jeweiligen Sendungen nachlesen für bis zu 7 Tage im voraus.

Videotext und Untertitel

Anzeige und Auswahl der Sprache von Untertiteln genauso wie der Empfang von Videotext-Informationen sind möglich.

Multifeed-Options-Taste

Manche Pay-TV Sender bieten ihre Programme mit mehreren Sonderdienstleistungen an, die zu verschiedenen Zeiten beginnen können. Solche Sonderdienste bezeichnet man als Multifeed-Optionen oder Multifeed-Angebote. Beispiele für solche Multifeed-Optionen sind mehrmals aufeinander folgende Ausstrahlungszeiten, verschiedene Kameraperspektiven bei Sportübertragungen, Wechsel zwischen Einzelspiel und Konferenzschaltung usw. Zum Aufruf dieser Optionskanäle dient die Multifeed-Options-Taste.

TAP-Applikationen

TAP´s (Topfield Application Programs) sind kleine nützliche Programme, die es ermöglichen verschiedene Funktionen in einem Topfield-Receiver zu modifizieren oder aber auch um ganz neue einzubauen. Diese werden normalenweise in Form von *.tap (Endung .tap) zur Verfügung gestellt.
Eine eigene Info-Seite dazu finden Sie über unserer Topfield Service Seite.

TAPs automatisch starten

Bei machen TAPs ist es sinnvoll das diese bereits beim Einschalten des Receivers geladen werden, dazu werden sie in den Autostart-Ordner auf der Festplatte abgelegt. Dies ist bei den gekennzeichneten Receivern möglich.

Daten von Receiver zu Receiver übertragen

Beschreibt die Möglichkeit Senderliste, Favoritenliste und Benutzerspezifische Systemeinstellungen von einem digitalen Receiver zu einem anderen gleichartigen digitalen Receiver mit Hilfe eines Nullmodemkabels zu übertragen.

Kindersicherung mit Passwort

Um Ihre Kinder vor jugendgefährdenden Inhalten diverser Sender zu schützen können Sie diese per Passwort-Abfrage sperren. Gesauso können Sie den Zugriff auf bestimmte Menüpunkte beschränken.

Integrierte Spiele

Zum Zeitvertreib oder überbrücken von Werbepausen sind kleinere Spiele abrufbar. Sie sollten diese aber nicht während einer Aufnahme spielen.

Anzahl der TV Radio Programme

Maximale Speicherkapazität von TV und Radio Programmen.

Anzahl der Menüfarben

Maximale Anzahl der Farben in der das Menü dargestellt werden kann.

Signal-Quelle durchschleifen

Die Signal-Quelle ist entweder der LNB-Eingang, die DVB-T-Antenne oder der Kabel-TV-Eingang. Pro Tuner gibt es einen Eingang und einen Ausgang. Bei einem Twin-Receiver kann man den Ausgang des ersten Tuners mit dem Eingang des zweiten Tuners verbinden und am Ausgang des zweiten Tuners könnte dann noch ein weiterer Receiver angeschlossen werden. Bei einem Single-Receiver kann am Ausgang auch ein weiterer Receiver angeschlossen werden. Das ist die Durchschleif-Möglichkeit. Die Durchschleif-Funktion bei der 5000er Serie und beim 6000er ist jedoch nur im eingeschaltetem Zustand möglich.

Video/Audio Chinch - RCA A/V

Chinch Ausgänge Video (gelb), Audio Rechts (rot) und Audio Links (weiß), in englisch RCA (Radio Corporation of America) genannt, für Fernseher, Videorekorder oder Audiogeräte. Video Ausgabe CVBS/FBAS.

S-Video

Super-Video Ausgang für Fernseher und Videorekorder.

Scart TV

Scart Ausgang für Fernsehergeräte. Über diesen Ausgang kann der digitale Receiver verschiedene Video- und Audiosignale ausgeben, z.B.: FBAS (CVBS), S-Video (Super-Video), RGB und YUV (Y,Pb,Pr). Dies kann im Menü eingestellt werden. Welche im Einzelnen möglich sind wird hier angegeben.

Scart VCR

Scart Ausgang für Videorekorder, DVD-Recorder oder ähnliches. Auch über diesen Ausgang können verschiedene Video- und Audiosignale ausgeben werden. Die hier aufgeführten beziehen Sie auf den Video Eingang, beim Video Ausgang können es weniger sein.
Hinweis
Es ist nicht möglich, einen vom Videorekorder wiedergegebenen Film auf dem digitalen Receiver aufzuzeichnen, da der digitale Receiver nur eine Umleitung für den Videorekorder ist.

USB

Sie haben die Möglichkeit Aufzeichnungen, MP3-Dateien und Topfield-Anwendungsprogramme kurz TAP´s zwischen Ihrem digitalen Receiver und Ihrem PC mittels USB zu übertragen. Genauso sind auch Firmware-Updates möglich. Um mittels USB auf Ihren digitalen Receiver zugreifen zu können, muss jedoch zuerst der USB-Treiber auf Ihrem PC installiert werden.
Anleitungen dazu finden Sie auf unserer Topfield Service Seite.

WLAN Antenne

Auf Receiver mit WLAN Antenne können Sie per WLAN (Wireless Local Area Network) zugreifen.

S-PDIF

Der digitale optische Ausgang steht für digitale Audiogeräte zur Verfügung. Ausgabe von digitalem PCM-Stereo, Dolby Digital 2.0 oder Dolby Digital 5.1. Damit ist erstklassiger Kino-Sound vom Wohnzimmersessel aus möglich.

RS-232

Die serielle RS-232 Schnittstelle ist für die Übertragung von Receiverdaten wie Senderliste, Favoritenliste, Benutzerspezifische Systemeinstellungen und Firmware-Updates gedacht.
Filme, Bilder oder MP3-Files lassen sich damit nicht übertragen !

0/12V Steuerspannung

0/12 Volt Steuerspannung für die Verwendung eines Sat-ZF Relais mit 12V Umschaltung, kann per Menü aktiviert werden.

5V für aktive DVB-T-Antennen

Für die Verwendung von aktiven DVB-T Antennen kann per Menü eine 5 Volt Versorgungspannung mit max. 100 mA eingeschaltet werden. Diese wird dann direkt über die Koaxleitung zur Antenne geleitet. Dazu ist keine zusätzliche Leitung erforderlich !

Display-Art

Beschreibt die Art des Displays in dem Front Panel des Receiver.

Display-Anzeige

Beschreibt welche Informationen an dem Front Panel des Receiver abgelesen werden können. Bei einem Alphanumerischem Display werden diverse Informationen dargestellt, wie z.B. Sendername, Kanalnummer, Menüpunkte, Name der Aufnahme ect.

Verbrauch Betrieb / Standby

Die vom Hersteller angegebenen Daten zum Leistungs-Verbrauch im normalen Betrieb und im Standby-Modus.

Gewicht (Netto)

Das Netto-Gewicht, also ohne Verpackung, das vom Hersteller angegeben wurde.

Abmaße (B x H x T) in mm

Abmaße des Receivers (Breite x Höhe x Tiefe), Angaben in Millimeter.

Standard Hifi Breite von 43 cm

Die Breite des Receivers im Standardmaß von 43 cm, so das er genau in ein bestenden Hifi-Rack passt.

Echtzeituhr

Das bedeutet das die Uhrzeit auch nach einem Stromausfall erhalten bleibt. Einen Einfluß auf bereits programmierte Timer hat es nicht.

verfügbare Gehäusefarben

Einige Receiver werden in verschiedenen Gehäusefarben produziert, in welchen sehen Sie hier.

CVBS

englisch :
CVBS = Colour Video Baseband Signal
deutsch :
FBAS = Farb- Bild- Austast- Synchronisations- signal